|
Powrót do
Naruto Polski Dubbing: A więc. 97% ludzi znających się (co najmniej średnio) na anime jest zdania że : Polski Dubbing Naruto można - aby nie marnować drewna - sprasować , przerobić na papier toaletowy, i podetrzeć nim sobie... nos. Ale, czy aby na pewno jest to dobry tok myślenia? Z drugiej strony patrząc, gdyby nie Naruto z polskim dubbingiem wyświetlany na jetix, połowa osób interesujących się naruto nie miała by bladego pojęcia że coś tak fenomenalnego jak Naruto istnieje. A tak, zawsze mogą odwiedzić dbmw i przekonać się o różnicach między japońską a polską wersją Naruto :) Zatem aby wiedzieć komu możemy dziękować poniżej zamieszczam listę osób dubbingujących Naruto w polskiej wersji
Naruto Uzumaki – Adam Pluciński Mizuki, Ebisu, Shikamaru Nara , Gaara , Choji Akimichi – Łukasz Lewandowski Sakura Haruno – Magdalena Krylik Sasuke Uchiha – Marcin Przybylski Kakashi Hatake – January Brunov Tazuna, Dosu Kinuta – Zbigniew Konopka Sarutobi – Tadeusz Borowski Zabuza Momochi – Tomasz Marzecki Haku – Agata Gawrońska Inari, Temari – Anna Apostolakis Gato – Jerzy Słonka Kaiza, Gai Maito, Zaku Abumi – Robert Tondera Tsunami, Ino Yamanaka – Kinga Tabor Kankuro, Kiba Inuzuka (w odcinku 23) – Cezary Kwieciński Kabuto Yakushi, Kiba Inuzuka (w odcinku 24-25) – Tomasz Błasiak Kin Tsuchi, Anko Mitarashi – Ewa Kania. Ibiki Morino – Adam Bauman. Kotetsu Hagane – Grzegorz Drojewski. Iruka Umino, Shino Aburame – Janusz Wituch. Konohamaru, Hinata Hyuga – Brygida Turowska. Rock Lee – Leszek Zduń. Polski Dubbing Naruto - Dialogi
Joanna Kuryłko (odcinki 1-20) Wojciech Szymański (odcinki 21-25) Polski Dubbing Naruto - Dźwięk i Montaż
Krzysztof Podolski. Polski Dubbing Naruto - Produkcja Studio Europom.
|